سگ‌ها به بهشت می‌روند

(All Dogs Go to Heaven)

thumbnail
۱۰ سال به بالا
۸ تا ۱۰ با همراهی والدین
در رامون، ستاره‌های یک محتوا با توجه به تحلیل کلی سنجه‌ها و نظر بررس و با هدف نشان دادن میزان هم‌راستایی آن اثر با نیازهای رشدی و تحولی گروه سنی موردنظر، ارزیابی می‌شود. با نحوه نوشتن بررسی در رامون آشنا شوید

فیلمی انیمیشنی و درام درباره‌ی سگی ولگرد و تلاش او برای انتقام از دشمنانش و کسب موفقیت، همراه با تجربه‌ی رابطه‌ای دوستانه و توجه به نیازهای دیگران

سال: 1989
    بررس فیلم: آناهیتا آقازاده اردبیلی

    سنجه‌ها

    این بخش، مجموعه ای از سنجه‌های مثبت و منفی است که در هر محتوا بررسی می‌شوند، تعداد بولت‌ها نشانگر کمیت آن سنجه است. با کلیک روی هر سنجه می‌توانید توضیحات مربوط به آن را بخوانید.
اطلاعات بیشتر درباره سنجه‌ها را در لینک زیر ببنیید: هر سنجه نمایانگر چیست؟
    آن‌ماریا که دختری یتیم است و در دنیایی تنها رها شده و محبت و توجهی از کسی دریافت نمی‌کند، در تجربه‌ی دوستی با چارلی به زندگی امیدوار می‌شود و رؤیای داشتن والدینی مهربان و حمایتگر را در سر می‌پروراند. آن‌ها در خلال ارتباط با یکدیگر به تدریج به هم احساس تعلق و اعتماد پیدا می‌کنند و در حین ماجراجویی‌هایشان، موفق می‌شوند بر ترس از تنهایی و نقشه‌های شخصیت‌های منفی فیلم غلبه کنند.
    آن‌ماریا اصولی اخلاقی دارد که در ارتباط با بقیه زیر پا نمی‌گذارد؛ مثل کمک کردن به افراد نیازمند، خوبی کردن به دیگران، قدرشناسی و جبران لطف‌ها و خوبی‌ها، و مسئولیت‌پذیری و حفظ قول و قرارها. شخصیت متعادل آن‌ماریا بر دیگر شخصیت‌های فیلم تأثیر دارد و باعث تغییرات مثبتی در نگرش و رفتار آن‌ها می‌شود؛ به طوری که چارلی را که فقط به فکر منفعت‌طلبی و موفقیت‌های شخصی است، متوجه دیگران و نیازهایشان می‌کند. چارلی جسارت مواجهه با واقعیت و حل مسائل به جای ناامیدی را دارد و می‌تواند از پسِ چالش‌هایش به خوبی بربیاید و با کسب موفقیت، بدی‌های رقبا و دشمنانش را جبران کند. دوستی بین شخصیت‌های مثبت فیلم، با وجود دلخوری‌های موقت حفظ می‌شود و آن‌ها را نسبت به هم در ارتباطی مؤثر، حمایتگرانه و همدلانه قرار می‌دهد.
    در صحنه‌ای کوتاه زن و مردی در پارک، هم را می‌بوسند. همچنین، نگاهی معنادار بین چارلی و یک ماده‌سگ رد و بدل می‌شود. در نسخه‌ی اصلی، شاهد رقص دو نفره‌ی چارلی با فرشته‌ای در آسمان هستیم. در کازینو، زن‌های رقصنده با لباس‌های نیمه‌برهنه دیده می‌شوند. در بار، سگ‌ها در حال نوشیدن مشروب‌اند و برخی از آن‌ها هنگام راه رفتن حالت مستی دارند. سگ‌ها و اسب‌ها به دفعات در حال سیگار کشیدن و دود کردن دخانیات در کنار دختربچه‌اند. موضوعاتی مثل قمار و شرط‌بندی در کازینو و مسابقات، و نیز موضوعاتی چون مرگ و رفتن به بهشت و جهنم، به دنیای کودکان ارتباطی ندارند.
    از کلمات و عبارات توهین‌آمیزی استفاده شده که در نسخه‌ی دوبله بر تعداد و شدت آن‌ها افزوده شده: خفه شو، پست‌فطرت، بدبخت، حناق، کودن، کله‌پوک.
    این فیلم صحنه‌های ترسناک و خشنی دارد؛ از شروع فیلم که با فرار دو سگ از دست نگهبانان و شلیک گلوله به آن‌ها همراه است، تا صحنه‌ی زیرگرفتن چارلی توسط ماشین کارفیس و غرق شدن او در دریاچه و سقوطش از آسمان به زمین. همچنین به اسارت گرفتن دختربچه در یک اتاقک تنها و به بیگاری کشیدنش و تهدید جانش در رودخانه‌ی آتش‌گرفته، همگی می‌توانند برای کودکان آزاردهنده باشند. مرگ چارلی در پایان فیلم و برخوردش با هیولای جهنم نیز از دیگر صحنه‌های ترسناک فیلم است.

    آنچه والدین باید بدانند

    در بخش آگاهی والدین درباره‌ کلیت محتوا، داستان و نکات مثبت و منفی آن نوشته‌ایم. همچنین به نکاتی اشاره می‌کنیم که ممکن است برای والدین مهم باشند.

    این فیلم انیمیشنی و دوبعدی درباره‌ی سگی ولگرد به نام چارلی است که بعد از فرار از مرکز نگهداری سگ‌های خیابانی، مورد حمله‌ی شریک سابقش، کارفیس، قرار می‌گیرد و در آب غرق می‌شود. او بعد از مرگ به بهشت می‌رود ولی با به دست گرفتن ساعت عمرش موفق می‌شود دوباره به زمین برگردد. چارلی برای انتقام از شریکش، دختربچه‌ی یتیمی به نام آن‌ماریا را که اسیر کارفیس است و قادر است با حیوانات حرف بزند، می‌دزدد و برای اهداف خودش به کار می‌گیرد. اگرچه در ابتدا به نظر می‌رسد چارلی قصد گول زدن آن‌ماریا و بیگاری کشیدن از او را دارد ولی آن‌ها به تدریج نسبت به هم احساس تعلق پیدا می‌کنند و در این رفاقت شکل‌گرفته، از هم حمایت می‌کنند و برای نیازها و خواسته‌های هم، ازخودگذشتگی نشان می‌دهند. چارلی که در ابتدا فقط به فکر خواسته‌ها و منافع خودش است، متأثر از شخصیت آن‌ماریا موفق می‌شود از خودخواهی دست بکشد و بین حفظ جان خودش و خوشبختی دوستش، راه دوم را انتخاب کند و آن‌ماریا را به آرزویش که رسیدن به یک خانواده‌ی خوب بود، برساند. فیلم بر موضوعاتی چون توجه به دیگران، کمک به آن‌ها و ازخودگذشتگی تأکید دارد.
    در فیلم صحنه‌های ترسناک و خشنی وجود دارد که ممکن است برای کودکان کوچک‌تر آزاردهنده باشند؛ از جمله صحنه‌ی زندانی شدن و به بیگاری گرفتن دختربچه و صحنه‌های زدوخورد و مبارزه بین سگ‌ها یا غرق شدن در رودخانه و تعقیب و گریز بین شخصیت‌های مثبت و منفی فیلم. همچنین در صحنه‌های متعددی شاهد مصرف نوشیدنی الکلی و دود کردن سیگار در بین شخصیت‌ها هستیم و بین بعضی از شخصیت‌های زن و مرد، روابط معناداری جریان دارد. موضوعاتی مثل قمار و شرط‌بندی، مرگ و رفتن به بهشت و جهنم نیز به دنیای کودکان ارتباطی ندارند. تماشای این فیلم برای کودکان زیر ۸ سال پیشنهاد نمی‌شود. برای کودکان ۸ تا ۱۰ سال نیز در صورتی پیشنهاد می‌شود که آن را با همراهی بزرگ‌تر‌ها تماشا کنند تا هم احساس امنیت کنند و هم فرصت داشته باشند در صورت نیاز با هم گفتگو کنند.

    چکیده داستان

    سگ ولگردی به نام چارلی با دوستش، ایتچی، بعد از فرار از محل نگهداری سگ‌های خیابانی، پیش شریکش، کارفیس برمی‌گردد ولی کارفیس تصمیم به قتل چارلی می‌‌گیرد و او را در آب غرق می‌کند. چارلی به بهشت می‌رود و با ربودن ساعت عمرش دوباره به زمین برمی‌گردد. او و ایتچی دختربچه‌ای به نام آن‌ماریا را که به دست کارفیس اسیر شده، نجات می‌دهند و با کمک او که قادر است با حیوانات حرف بزند، در مسابقات حیوانات پیش‌بینی‌های درست می‌کنند و پول زیادی به دست می‌آورند. آن‌ماریا از آن‌ها می‌خواهد که در ازای این کار برایش خانواده‌ای جدید پیدا کنند. چارلی و ایتچی فراموش می‌کنند و آن‌ماریا برای رسیدن به خانواده‌ی جدید فرار می‌کند و در راه مریض می‌شود. چارلی او را نجات می‌دهد و به خانواده‌ای جدید می‌سپرد ولی ساعت زمان از دستش رها می‌شود و زمان برگشت به بهشت برایش فرا می‌رسد.

    فرصت‌هایی برای گفتگو

    در این بخش موضوعات و سوالاتی را درباره هر محتوا مطرح می‌کنیم که صحبت راجع به آن‌ها می‌تواند برای بچه‌ها و خانواده‌ها مفید باشد و به درک بهتر اثر و موضوعات مطرح شده در آن منجر شود.

    به نظر شما بین رفتاری که چارلی با آن ماریا داشت و رفتار کارفیس چه فرقی بود؟ هر دو از آن ماریا سوءاستفاده کرده بودند یا کارهایشان تفاوت داشت؟
    فکر می‌کنید چرا آن‌ماریا به چارلی و ایتچی علاقه‌مند شد و آن‌ها را به عنوان دوستان مورداعتمادش انتخاب کرد؟ گول آن‌ها را خورده بود یا درست تشخیص داده بود؟
    فکر می‌کنید کودکانی که والدینی ندارند، چه احساسات، افکار و آرزوهایی دارند؟ زندگی آن‌ها در چه زمینه‌هایی با زندگی کودکان دیگر فرق دارد؟ در چه زمینه‌هایی مثل زندگی کودکان دیگر است؟

    مشخصات فیلم و انیمیشن

    رتبه MMPA G
    مدت زمان ۸۵
    سال انتشار ۱۹۸۹